Activiteiten

Activiteiten

Bijbelstudie door Bas Krins

19 januari van 19:30 t/m 21:00

Hebreeuwse vertelvormen in de Bijbel

Iedereen die een beetje thuis is in het Oude Testament herkent het. De taal van de Bijbel, en met name het Oude Testament, is anders dan die van ons. Ogenschijnlijk overbodige herhalingen. Geschiedenissen die zich lijken te herhalen. Teksten waarvan de opbouw ongestructureerd lijkt te zijn. Onnodige uitweidingen. De achtergrond is een groot verschil in cultuur. In de westerse cultuur is alles gericht op het overbrengen van een boodschap door middel van een tekst, waarbij de structuur van de tekst ondergeschikt is. In de Hebreeuwse cultuur wordt de tekst niet alleen met woorden overgebracht, maar ook door middel van de opbouw en taalkeuze van de tekst. Dat vraagt veel meer van de lezer. Maar als we eenmaal leren om dat te gaan zien, dan worden tal van teksten opeens veel duidelijker.

In deze korte cursus willen we een tipje van de sluier oplichten. In de eerste les wordt ingegaan op verschillende tekstkenmerken van het Hebreeuws. Met voorbeelden wordt dan getoond hoe bepaalde teksten een veel diepere betekenis gaan krijgen als we letten op de stijl van een tekst. In de tweede en derde les wordt verder ingegaan op één taalkenmerk, die van de herhaling. Bepaalde geschiedenissen lijken zich te herhalen, of juist precies het tegenovergestelde van elkaar te zijn. En als we letten op de woordkeuze dat blijkt dat vaak door de schrijver bewust zo gedaan te zijn. Er zullen een aantal voorbeelden uit het Oude Testament (tweede les) en Nieuwe Testament (derde les) de revue passeren. In beide lessen zullen we ons dan focussen op beschrijvingen van personen die bewust als dubbelportretten worden beschreven met andere personen

Details

  • Wanneer: 19 januari van 19:30 t/m 21:00
  • Waar: Esdal College, Van Echtenstraat 22, 7891 LM Klazienaveen, Nederland